9.Killing Me

9.Killing Me
I don't mind the abuse
It fills in time
When I'm not much use
But it's killing me, killing me slowly

They all say
I'm too restless
But words cut deep
When you're defenceless
And they're killing me, but killing me slowly

There was a time when we were fine
And I could tolerate you
I do believe that you should leave
'cos I've grown to hate you
Should I be weak and turn my cheek
'cos I'm scared to fall
But I just don't know you
And you don't know me at all

I've been told that love's a celebration
But I've lost faith through frustration
And it's killing me, but killing me slowly

You paint my picture black
The joke's on me
And I don't wanna laugh
Remember the good times
Won't you bring them back someday, somehow

I don't mind feeling blue
If I could smile just like you do
And it's killing me, killing me slowly

I can't go on alone
Pretending nothing's wrong
Maybe I just want to belong
Somewhere, somehow, somehow

ça me tue

Je me fiche des insultes, ça passe le temps quand je ne sers pas à grand chose
Mais ça me tue, ça me tue doucement
Ils disent tous que je suis trop agité
Mais les mots laissent de profondes blessures
Quand tu es sans défense
Et ils me tuent, ils me tuent doucement
A une époque, on s'entendait bien et je te tolérais
Je crois que tu devrais partir
Parce que j'ai grandi pour te haïr
Devrais-je être faible et te tendre l'autre joue
Parce que j'ai peur de tomber
Mais je ne te connais pas et tu ne me connais pas du tout
On m'a dit que l'amour était une célébration
Mais j'ai perdu la foi à force de frustration
Et ça me tue, ça me tue doucement
Tu peints mon portrait en noir
Je fais l'objet de la plaisanterie et je n'ai pas envie de rire
Rappelle toi les bons moments
Ne t'en souviendras tu pas un jour ou l'autre ?
Je me fiche d'avoir le cafard
Si seulement je pouvais sourire comme toi
Et ça me tue, ça me tue doucement
Je ne peux pas continuer tout seul
A faire comme si tout allait bien
Je veux peut-être juste trouver ma place
Quelque part, d'une façon ou d'une autre

[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]
# Posté le vendredi 13 janvier 2006 16:14
Modifié le vendredi 13 avril 2007 07:17

10.Clean

10.Clean
There was a time
When crazy days would start with wine
And now I tow a different line
I stay in bed and use my loaf instead f my bread
And stroll on 'cos I've been thinking so long
That something's gonna go wrong
It's gone to my head my vision's all blurred
And my legs feel like lead

But I'm clean yeah
Friends with Mr Sheen yeah
Don't have to wean myself up on nothing
I'm two minutes clean and that's not very often
Stroll on

There was a time
When I would dread what I had said
Waking up in someone's bed
Wondering who I was
Naked and cold
With an ache in my head
And stroll on 'cos I've been thinking so long
That's something's gonna go wrong
It's gone to my head my vision's all blurred
And my legs feel like lead

But I'm clean yeah
Friends with Charlie Sheen yeah
Don't have to wean myself up on nothing
I'm two minutes clean and that's not very often

I'm clean yeah
Gonna meet the queen yeah
I won't be obscene yeah
'cos I'm two minutes clean and that's not very often
Stroll on and on and on and on and on
Oh yeah

Clean

A une certaine époque, les jours fous commençaient avec du vins
Mais maintenant j'ai pris une autre route
Je reste au lit et je fais marcher ma cervelle
Au lieu de me servir de mon blé
Et je vagabonde parce que ça fait si longtemps que je me dis
Que quelque chose va mal se passer
Ça m'est monté au cerveau, ma vue est toute brouillée
Et j'ai les jambes en plomb
Mais je suis clean, je suis un pote de M. Sheen
Et je n'ai pas besoin de me passer de quoique ce soit
Je suis clean deux minutes et ça n'arrive pas souvent
Je vagabonde
A une certaine époque, j'aurais eu peur de ce que j'avais pu dire
En me réveillant dans le lit de quelqu'un
Me demandant qui j'étais, nu et glacé avec un affreux mal de tête
Et je vagabonde parce que ça fait si longtemps que je me dis
Que quelque chose va mal se passer
Ça m'est monté au cerveau, ma vue est toute brouillée
Et j'ai les jambes en plomb
Mais je suis clean, je suis un pote de Charlie Sheen
Je vais rencontrer la reine, elle est clean deux minutes
Et ça n'arrive pas très souvent
Et je vagabonde
Clean, ouais, je suis un pote de M. Sheen
Je n'ai pas besoin de me passer de quoique ce soit
Je suis clean deux minutes et ça n'arrive pas souvent
Je suis clean, Je vais rencontrer la reine,
Je ne serai pas obscène, parce que je suis clean deux minutes
Et ça n'arrive pas très souvent,
Je vagabonde



Le saviez-vous? Robbie fume 3 paquets par jour de Silk Cut.
"Je suis vraiment bon, fait-il avec un sourire espiègle: Je ne suis pas foutu de me passer de cigarettes pendant 10 minutes." Il veut y mettre un terme. Il n'a pas envie que des gosses se mettent à fumer après l'avoir vu s'asseoir, en plein concert, pour en griller une, parce que le besoin en était irrépréssible.
Fumer peut nuire à votre santé! mais dans le cas de Rob quand on sait qu'il est passé par des phases très noires en consommant des substances illicites, mieux vaut qu'il ne fume ques des cigarettes.
[ Ajouter un commentaire ] [ 17 commentaires ]
# Posté le vendredi 13 janvier 2006 16:15
Modifié le mardi 26 juin 2007 03:28

11.Baby Girl Window

11.Baby Girl Window
I've got you rainbows seen your sunbeams
I know a place where heaven breathes
And it's through her window
Your baby girl's window

I know you're happy where you are
Singing to the moon talking to the stars
Through her window
Your baby girl's window

There's fingermarks around her soul
But your laughter fills the hole
Through her window
Your baby girl's window

Aaah I wish you would stay
Aaah to see what she made of herself

People say you were gone too soon
I see your face when flowers bloom
Through her window
Your baby girl's window
I'm looking for the words to say
Something to take her pain away
Through her window
Aaah I wish you would stay
Aaah to see what she made of herself

la fenêtre de ta petite fille

J'ai ton arc-en-ciel, j'ai vu ton rayon de soleil,
Je connais un endroit où le paradis règne et c'est par sa fenêtre
Par la fenêtre de ta petite fille
Je sais que tu es heureux où tu es
Chantant pour la lune, parlant aux étoiles à travers sa fenêtre
La fenêtre de ta petite fille
Il y a des marques de doigts autour de son âme
Mais ton rire comble le vide à travers sa fenêtre
La fenêtre de ta petite fille
J'aurais voulu que tu restes
Pour voir ce qu'elle est devenue
Les gens disent que tu est parti trop vite
Je vois ton visage quand les fleurs éclosent
A travers sa fenêtre, la fenêtre de ta petite fille
Je cherche les mots pour atténuer sa peine
A travers sa fenêtre
J'aurais voulu que tu restes
Pour voir ce qu'elle est devenue
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]
# Posté le vendredi 13 janvier 2006 16:15
Modifié le mardi 10 avril 2007 07:42

Hello Sir (titre caché)

Hello Sir (titre caché)
Hello Sir, remember me?
I'm the man you thought I'd never be
The boy who you reduced to tears
Lad called 'thingy' for six whole years.

Yes, that's right, my name's Bob
The one who landed the pop star's job
The one you told, look don't touch
The kid who wouldn't amount to much.

Well, I'm here and you're still there
With a fake sports car and receding hair.
Dodgy Farah trousers that you think are smart
Married to the woman who teaches art.

Married to the life, married to the school
I wanna sing and dance Sir; now who's the fool?
Sing and dance, you thought I was barmy
Settle down thingy, join the army.

And who are you to tell me this?
The dream I want I'll have to miss
Sir is God, he's been given the right
To structure lives overnight.

Now I know life's true path
Tanks and guns that'll be a laugh
No, not me I'm a mega civilian
I won't lead my life riding pillion.

But thanks for the advice and I'm sure it'll do
For the negative dickheads just like you.
As for now I've a different weapon
Stage and sceen is about to beckon.

And here I sit in first class
Bollocks Sir, kiss my arse..

Bonjour Monsieur

Bonjour Monsieur, vous vous souvenez de moi ?
Je suis l'homme que vous pensiez que je ne serai jamais
Le garçon que vous avez réduit aux larmes
Le gars appelé Machin pendant six ans
Oui, c'est ça, mon nom est Bob
La personne qui est devenue une pop star
La personne à qui vous avez dit regarde, ne touche pas
L'enfant qui ne valait pas beaucoup
Bien, je suis ici, et vous êtes toujours là
Avec vos fausses voitures de sport et vos cheveux qui se font rares
Vos pantalons douteux de chez Farah que vous croyiez chics
Marié à la femme qui enseigne les arts
Marié à la vie, marié à l'école
Je veux chanter et danser, monsieur
Maintenant qui est l'idiot ?
Chantez et dansez, vous pensiez que j'étais cinglé
Il faut t'assagir Machin. engage toi dans l'armée
Qui êtes vous pour me dire ça ?
Il faudrait que je laisse passer mon rêve
Monsieur se prend pour dieu, on lui a
donné le droit de diriger des vies du jour au lendemain
Maintenant je sais que la vie est un vrai chemin
Chars et flingues, ce sera de la rigolade
Je suis un mega-citoyen
Je connais le vrai chemin de la vie
Mais, merci pour le conseil et je suis sure que ça marchera
Pour les trous du c** négatifs comme vous
Pour l'instant, j'ai une arme différente
Scènes et écrans me font signe
Et ici, je m'assois en première classe
Mes cou***** Monsieur, embrasse mon c** .

[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]
# Posté le vendredi 13 janvier 2006 16:16
Modifié le vendredi 13 avril 2007 07:19

I've Been Expecting You (1998)

I've Been Expecting You (1998)
Meilleur Classement dans le Top Albums UK : 1erVentes réalisées dans le monde : 4 000 000

Titres :
1.Strong
2.No Regrets
3.Millennium
4.Phoenix From The Flames
5.Win Some Lose Some
6.Grace
7.It's Only Us
8. Heaven From Here
9.Karma Killer
10.She's The One
11.Man Machine
12.These Dreams
+Stand Your Ground (titre caché)
+ Stalker's Day Off (titre caché)
[ Ajouter un commentaire ] [ 19 commentaires ]
# Posté le vendredi 13 janvier 2006 16:17
Modifié le mardi 26 juin 2007 07:56