Escapology (2002)

Escapology (2002)
Meilleur Classement dans le Top Albums UK : 1er
Meilleur Classement dans le Top Albums en France : 3e
Ventes réalisées dans le monde : 7 000 000


Titres :

1.How Peculiar
2.Feel
3.Something Beautiful
4. Monsoon
5.Sexed Up
6.Love Somebody
7.Revolution
8.Handsome Man
9.Come Undone
10.Me and My Monkey
11.Song 3
12.Hot Fudge
13.Cursed
14.Nan's Song
+How Peculiar (reprise) -piste cachée
+I Tried Love - piste cachée




Le saviez-vous? La chanson Nan's song est un hommage à sa grand-mère.
L'album a été enregistré à Los Angeles avec son compositeur fétiche Guy Chambers.

Pour l'enregistrement de cet album, Robbie a chanté le cul à l'air. Selon ses dires "Tout le monde se marrait, alors j'ai continué. Il faut croire que j'aime baisser mon froc."
# Posté le samedi 14 janvier 2006 04:54
Modifié le mardi 26 juin 2007 07:56

1.How Peculiar

1.How Peculiar
I am all of the above babe
Joohnny long strokes to the grave
Saving all the stamps and spend it on a kettle

Rub me rub me up right lovely
if you lick it, then lick it battery
good and properly all the night if you want

I haven't got a clue what to do with you
I need for you to love me so much
Jesus what am I gonna do with this crush
Just get the old fella and whack it up against her tush

How peculiar

Bend your long legs against the sofa
In the Dorchester you can get your all bran
I'm not into hard sports

Oh I haven't got a clue what to do with you
Jesus all the things my head is going through
God what am I gonna do with this crush
Just whack the old man out and get it up
Against your tush

How peculiar

Jesus what am I to do man
I am a depressed man
Not sure what I'm doing all of the day
How peculiar

I am all of the above man
I have what you want man
If you want me here I am
Come and get it baby
Uhh!!!

Comme c'est étrange

Je suis l'au delà,
Johnny garde la cadence jusqu'à la tombe
Il économise les timbres et dépense tout pour une bouilloire
Frotte moi, frotte moi doucement
Si tu le lèches, lèche le rapidement
Et correctement, toute la nuit si tu veux
Je n'ai pas la moindre idée de ce que je dois faire avec toi
J'ai besoin que tu m'aimes à la folie
Mon dieu qu'est ce que je vais faire avec ce béguin ?
Je vais juste sortir Popol et le frapper sur ses fesses
Comme c'est bizarre
Plie tes longues jambes sur le sofa
Au Dorchester ils peuvent servir ton all bran
Je n'aime pas les sports violents
Je n'ai pas la moindre idée de ce que je dois faire avec toi
Mon dieu, toutes ces choses qui me passent par la tête
Mon dieu qu'est ce que je vais faire avec ce béguin ?
Je vais juste sortir Popol et le frapper sur ses fesses
Comme c'est bizarre
Mon dieu, que vais-je faire ?
Je suis dépressif
Je ne suis pas sûr de ce que je fais toute la journée
Comme c'est bizarre
Je suis l'au delà,
J'ai ce que tu recherches
Si tu me veux je suis là
Viens me chercher bébé
# Posté le samedi 14 janvier 2006 04:55
Modifié le mardi 26 juin 2007 07:56

2.Feel

2.Feel
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given

I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand

I just want to feel real love
Feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste

I don't want to die
But I ain't keen on living either
Before I fall in love
I'm preparing to leave her
I scare myself to death
That's why I keep on running
Before I've arrived
I can see myself coming

I just want to feel real love
Feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel real love
And a life ever after
I cannot give it up

I just want to feel real love
Feel the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste

I just wanna feel real love
In a life ever after
There's a hole in my soul
You can see it in my face
It's a real big place

Come and hold my hand
I want to contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand


ressentir

Viens et prends ma main, je veux contacter les vivants
Je ne suis pas sûr de comprendre ce rôle qu'on m'a donné
Je m'assoie et je parle à dieu et il se moque de mes projets
Ma tête parle une langue que je ne comprends pas
Je veux juste ressentir le véritable amour emplir la maison dans laquelle je vis
Parce que j'ai un trop plein de vie qui court dans mes veines et qui n'est utile à personne
Je ne veux pas mourir mais je ne tiens pas à la vie non plus
Avant de tomber amoureux je me prépare à la quitter
Je me fais effroyablement peur
C'est pour cette raison que je m'enfuie tout le temps
Avant d'être arrivé je peux me voir venir
Je veux juste ressentir le véritable amour emplir la maison dans laquelle je vis
Parce que j'ai un trop plein de vie qui court dans mes veines et qui n'est utile à personne
Et j'ai besoin de ressentir le véritable amour maintenant et dans une vie future
Je n'en aurais jamais assez
Je veux juste ressentir le véritable amour emplir la maison dans laquelle je vis
Parce que j'ai un trop plein de vie qui court dans mes veines pour le gâcher
Je veux juste ressentir le véritable amour maintenant et dans une vie future
Il y a un trou dans mon âme, tu peux le voir sur mon visage,
C'est un trou immense
# Posté le samedi 14 janvier 2006 04:56
Modifié le jeudi 12 avril 2007 07:15

3.Something Beautiful

3.Something Beautiful
You can't manufacture a miracle
The silence was pitiful that day
A love is getting too cynical
Passion's just physical these days
You analyze everyone you meet
But get no sign, love ain't kind
Every night you admit defeat
And cry yourself blind

{Refrain:}
If you can't wake up in the morning
Cause your bed lies vacant at night
If you're lost, hurt, tired or lonely
Can't control it, try as you might
May you find that love that won't leave you
May you find it by the end of the day
You won't be lost, hurt, tired and lonely
Something beautiful will come your way

The DJ said on the radio
Life should be stereo, each day
In the past you cast the unsuitable
Instead of some kind of beautiful, you just couldn't wait
All your friends think you're satisfied
But they can't see your soul no, no, no
Forgot the time feeling petrified, when they lived alone

{au Refrain}

Some kind of beautiful (will come your way) {x4}

All your friends think you're satisfied
But they can't see your soul no no no
Forgot the time feeling petrified
When they lived alone


quelque chose de merveilleux

On ne peut pas forcer un miracle à se produire
Le silence était pitoyable ce jour là
L'amour devient trop cynique, la passion n'est que physique de nos jours
Tu dévisages chaque personne que tu rencontres mais tu ne perçois aucun signe d'affection
Chaque soir tu admets ton échec et pleures à t'en rendre aveugle
Si tu ne peux pas te réveiller le matin parce que ton lit est vide la nuit
Si tu te sens perdu, blessé, fatigué ou seul et que tu ne peux rien pour le contrôler
Essaie tout de même de toutes tes forces
Puisse tu trouver cet amour qui ne te quittera plus,
Puisse tu le trouver avant la fin de la journée
Tu ne te sentiras plus perdu, blessé, fatigué ou seul
Quelque chose de merveilleux viendra à toi
Le dj a dit à la radio que la vie devrait être an stéréo tous les jours
Et le passé qui n'a que des choses inappropriées à te proposer au lieu de quelque chose de merveilleux
Tu n'en pouvais plus d'attendre
Tous tes amis te pensent satisfait, mais ils ne peuvent voir ton âme
Ils ont oublié le temps où ils vivaient seul et où il se sentaient pétrifiés


Le saviez-vous? Cette chanson reprend le principe des émissions de téléréalité comme en angleterre "Star Search" ou "Pop Idol". Dans le clip, chaque candidat tente sa chance sur un play-back de Rob.
Le saviez-vous? C'est en écoutant la chanson "still Dre" de Dr Dre qu'aboutit cette chanson.
# Posté le samedi 14 janvier 2006 04:57
Modifié le jeudi 12 avril 2007 07:15

4. Monsoon

4. Monsoon
I've sung some songs that were lame
I've slept with girls on the game.
I've got my Catholic shame
Lord I'm in purgatory
Basically it's all come on top for me

I wasn't me when we met
You haven't lost my respect
I'm here to serve and protect
What shape of insanity
Keeps leading you back to me?

So put your hands across the water
Mushroom
Monsoon
Come soon

Don't wanna piss on your parade
I'm here to make money and get laid
Yeah I'm a star but I'll fade
If you ain't stickin your knives in me
You will be eventually

To all you Sharon's and Michelle's
With all your tales to sell
Save your meat money well
I'm glad that spending a night with me
Guaranteed you celebrity.

And I can't talk in a crowd
When I'm alone I'm too loud
You've done your daddy's proud
Thank you for keeping me company
You've all been so nice to me

So put your hands across the water
Mushroom
Monsoon
Come soon

Oh Lord,
I feel nothing
I know much smarter men never got this far

I've got so many regrets
I smoked too many cigarettes
I've had more blondes than brunettes
I'm not expecting your sympathy
But it's all been too much for me

So put your hands across the water
Mushroom
Monsoon
Come soon
So put your hands across the water
Mushroom
Monsoon
Come soon

La mousson

J'ai chanté des chansons nulles,
J'ai couché avec des filles qui faisaient le tapin,
Je ressens la honte catholique
Seigneur je suis au purgatoire
En, fait, je n'étais plus maître de rien
Je n'étais pas moi même quand on s'est rencontré, tu n'as pas perdu mon respect
Je suis là pour servir et protéger
Quelle est cette forme de folie qui te ramène sans cesse à moi ?
Alors mets tes mains au dessus de l'eau
Les champignons, la mousson, viens vite
Je ne veux pas ruiner ton défilé
Je suis là pour faire du fric et pour baiser
Ouais, je suis célèbre mais tout à une fin
Si vous ne m'accablez pas déjà de vos injures, vous finirez bien par le faire
A vous toutes les Sharon et les Michelle qui avez tant d'histoires à revendre
Gardez bien l'argent que vous avez gagné grâce au cul
Je suis content qu'une nuit avec moi vous ait assuré la célébrité
Et ne peux pas parler au milieu d'une foule quand je suis seul et trop agité
Tu as fait la fierté de ton père
Merci de m'avoir tenu compagnie, vous avez toutes été si gentilles avec moi
Seigneur je ne ressens rien
Je connais des hommes bien plus intelligents qui n'ont jamais été si loin
J'ai tant de regrets, j'ai fumé trop de cigarettes
Je me suis fait plus de blondes que de brunes
Je n'attends pas de compassion de votre part
Mais c'en est bien trop pour moi
# Posté le samedi 14 janvier 2006 04:57
Modifié le jeudi 12 avril 2007 07:16